NICOLE'S CV

Full Sail University

Associate Course Director

April 2024 – Present

• Teach varied writing courses within the Media Communications B.S. program

• Course topics include Screenwriting, Genre Specific Creative Writing, and Story Development

• Ideate across varied curricula in composing any additional class materials

• Adhere to the guidelines and principles put forth by the Department and Institution

Deluxe

Account Manager

July 2022 – April 2024

• Executed delivery of localized asset packages for film and television

• Managed Film Mastering workflow for video and audio assets for streaming and global deliveries

• Led client-facing communication regarding status updates, roadblocks, and timely solutions

• Communicated with interdepartmental teams and lead workflow for timely delivery

• Created and established best practices and SOP throughout interdepartmental teams

Full Sail University

Course Director

August 2021 – April 2022

• Built curriculum for a course in the Creative Writing BFA Program

• Topics included developing story, screenwriting, and resume writing

• Structured and implemented grading rubrics for the course

• Adhered to the criteria and principles set forth by the Department and Institution

Full Sail University

Associate Course Director

February 2021 – July 2021

• Taught varied writing courses within the Creative Writing BFA program

• Course topics included Screenwriting, Television Writing, and Building a Writer’s Platform

• Assisted in structuring and implementation of grading rubrics across multiple courses

• Adhered to the curricula and principles put forth by the Department and Institution

Post Haste

Digital Adapter

February 2021 – November 2021

• Adapted digital media into English for dubbing utilizing the VoiceQ platform

• Employed as a freelance position

EA SPORTS

Production Coordinator for Madden & NBA LIVE

March 2019 – February 2021

• Coordinated production for Madden and NBA LIVE marketing assets

• Implemented systems to prepare media for broadcast

• Managed team members and utilized creative collaboration to ensure on-time delivery of assets

• Acted as point of contact between external production companies, creative agencies, and internal teams Employed as a contract position

Netflix

Adapter

October 2018 – December 2018

• Adapted the show, “Bordertown,” from original Finnish translation into English for dubbing

• Employed as a freelance position

​

The Voice Company

Adapter

April 2018 – August 2018

• Adapted the Anime “Screechers Wild”

• Directed dubbing sessions with voice talent

• Implemented workflow with Standards & Practices clearance to prepare for American distribution

• Employed as a freelance position

Xlantic

Production Coordinator

January 2017 – March 2018

• Coordinated pre-production workflow for branded media content productions

• Provided on-set support coordination and scheduling

• Acted as a liaison between production companies, crew, and talent

• Employed as a freelance position Voxx Studios Translator/Adapter, March 2016 – March 2018

• Translated and adapted episodic television for dubbing sessions

• Employed as a freelance position Boswell Construction ESL Teacher, January 2017 – September 2018

• Taught English as a second language to construction foremen at jobsites

• Employed as a freelance position

Jam City

Writer

January 2017 – November 2017

• Wrote multi-chapter, ‘choose your own adventure’ stories for cell phone app platform

• Employed as a freelance position Pocket Gems, Inc. Writer, October 2014 – April 2015

• Wrote multi-chapter, ‘choose your own adventure’ stories for cell phone app platform

• Employed as a freelance position